Ageage Again (アゲアゲアゲイン)

Ageage Again (アゲアゲアゲイン)

Original Singer: Hatsune Miku

Producer: Mitchie M

Pa shuwa, pa pa shuwa
Pa shuwa, pa pa shuwa
Pa shuwa, pa pa shuwa
Oooh aah!

Sunday, we fell in love at that party
(Pa shuwa, pa pa shuwa)
Monday, now I'm a little bit blue
(Pa shuwa, pa)
All the memories stay fresh in my head
Even though I may not see you
I wanna dance
Just like we danced
Come on, let's tear up the floor!
(Let's go!)

I'll wear some trendy new heels
Maybe a dress if I feel
Whatever costume you want, it's all okay!
If you're ever bored to death
Just call me up, catch your breath
And we'll go explore the world at it's very best!

Ageage ageage again
Think of me whenever you hear this song playing
Party party party party party time
(Party time!)
I'll stay by your side with you
Ageage ageage again
Think of me, and I'll be thinking of your smile
Lovin' lovin' lovin' lovin' lovin' you yeah
I will always come back
Feel this rhythm again

Pa shuwa, pa pa shuwa
Pa shuwa, pa pa shuwa
Pa shuwa, pa pa shuwa
Oooh aah!

Friday, finally my long-waited weekend! Yeah
(Pa shuwa, pa pa shuwa)
Saturday, I'm crazy wild with fever! Woo!
(Pa shuwa, pa)
'Cause the future's coming faster than what
I always thought would happen so let's
Take off the dull, put on the glitz
Come on, let's break up the crowds!
(Let's go!)

I'll wear a pale sheen dress
Or maybe something sleeveless
Whatever costume you want, it's all okay!
Today, though, it's shiny-shine!
This dress? It's pretty? It's mine!
If you don't say I look nice, we will not go out!

Ageage ageage again
Think of me whenever you're happily singing
Party party party party party time
(Party time!)
Everybody's sparkling
Ageage ageage again
Think of me, and I'll be giving you one more chance
Lovin' lovin' lovin' lovin' lovin' you yeah
I will be serious
Until you come break me down...

There's a rainbow...
Joining the two of us...
It's such a pretty melody...
Wow oh!

Let's make the weeks fly by
And up again and up again
Let's melt our worries off
No more, no more, no more
Ordinary's so run-down
Shake it shake it shake it down
It's super ooper duper absolutely great!

Ageage? Again!

Ageage ageage again (Again)
Think of me whenever you hear this song playing
Party party party party party time
(Yay!)
I'll stay by your side with you
Ageage ageage again
Think of me, and I'll be thinking of your smile
Lovin' lovin' lovin' lovin' lovin' you yeah
I will always come back
Feel this rhythm again

Pa shuwa, pa pa shuwa
Pa shuwa, pa pa shuwa
Pa shuwa, pa pa shuwa
Oooh aah!
Pa!

Yobanashi Decieve (夜咄ディセイブ)

Yobanashi Deceive (夜咄ディセイブ)

Original Singer: IA

Producer: Shizennoteki-P/Jin

Beep, bop and I'll float away

To my mirror image that I call the night

Two beats, in a spinning daze
Just relax a bit, it's all alright, alright?
Hey, mind if we have a talk?
Gotta pour this out to someone different
When I get up, I can't stop
So come listen to a story 'bout the middle of the night

Listen up, let's chat tonight
Walk along the streets with bright lamps following
Outside, I'm without a fight
But from eyes, I hide my lying tendencies
Quite a couple years have passed
Since the monster whispered something in my ears
Though that was back in the past
"Come on, won't you keep on lying for me?"

And so I listened to the voice inside
I lied to everyone and everything that I ever could
And so they were all fooled by the monster in me
Ah, please don't cry, I'm sorry!
Everything I've said is all a lie!

Oh my dirty, how disgraceful!
What a lying, cheating fiend!
I'll be the one to make you all believe
I'm completely fine
It's so creepy how I turn my
Back and all my lies are gone
So let me lie some more
Deceiving you and everyone you know!

Beep, bop, but as someone else
Who detests the night slowly fading away
Two beat, I can never tell
If it's me or someone else who's lying here
Perfect, now you get the point
That you're perfect or you'd best get out of here
This notion made all the sense
'Cause this means that everything we do is

Deceiving what I would have always wanted
I can't just sit here crying because I'm alone in the world
If no one will believe a lie about my life
The truth will come back haunting me and
Screaming, yelling, saying NO!

Oh my dirty, what a show!
Come listen just a little more!
To this cold heart, this greed
This lie that now has swallowed me up
Though I always say I'm lonely
Every time I try to think
I just deceive myself.
Isn't that such a funny little trick?

Oh my dirty, aren't you angry?
What a great question to ask!
I hate these lies much more than
Anything I'll ever forget
Can I ever kill the monster
That inhabits me? No? Well,
Just listen to me scream this out
I'll never change my lies
Always drown the real me
I know!


**Note: This song is part of the Kagerou Project (which I love very much). You can read about it here: http://kagerouproject.wikia.com/wiki/Kagerou_Project_Wiki**

Hocus Pocus

Hocus Pocus

Original Singers: Hatsune Miku, GUMI/Megpoid*

Producer: Shikemoku

As I sit all alone, I hear the ground whispering

It reminds me of your soft voice, and your beaming bright smile

You were hiding from the world, so I helped and hid you too

Even though it was so fun, it was me who got blamed

Hocus Pocus - Dreaming the truth away, though you can't
Hocus Pocus - I can't stand to see you cry, so wipe those tears away, please
Hocus Pocus - Let me chant a spell for you to forget it all
Hocus Pocus - It's just a magic lie

So since the day the world all turned their heads away from me
My vision started blurring, the spinning made me sick 
And since the day the world all became my worst enemy
The two of us stuck closely and the time quickly passed by
Hocus Pocus - Lying is the one thing I can do well
Hocus Pocus - If I just keep on lying, will you smile?
Hocus Pocus (Hocus Pocus) Hocus Pocus - 'till time runs out, it's
Hocus Pocus (Hocus Pocus) - Just please for me, smile now...

In my head is where I stay, and I want to for a while
Just 'cuz you think it's true, doesn't mean anything
Everything I want to think, everything I want to wish
There is only one I love for sure will come and understand
Hocus Pocus - Telling stories, telling lies, it's so fun
Hocus Pocus - If you believe them, they'll come true, so be careful now
Hocus Pocus - Chant it to me once again, like you always do 
Hocus Pocus - It's just a magic lie

So since the day the world all became our worst enemy
My life has started blurring, the colours faded out
And since the day the world finally tried forgiving lies
The two of us stuck closely and my time quickly passed by
Hocus Pocus - Us two in a world that's all of our own
Hocus Pocus - Laughing a lot together forever
Hocus Pocus (Hocus Pocus) Hocus Pocus - Just how it is
Hocus Pocus (Hocus Pocus) - A lie that won't stop 

Hocus... Pocus... Hocus... Pocus--

So since the day the world all turned their heads away from me
My vision started blurring, the spinning made me sick 
And since the day the world all became our worst enemy
The two of us stuck closely and the time quickly passed by
Hocus Pocus - Magic will eventually wear off 
Hocus Pocus - Never will we be scared anymore
Hocus Pocus (Hocus Pocus) Hocus Pocus - And listen, please 
Hocus Pocus (Hocus Pocus) - Let's smile together...

*I'm pretty sure that an append of Miku's is singing. Append Sweet, I think. Also, I think GUMI V3's Append Adult is used too. But I can't find these things specified anywhere! Just noting this in case anyone else thinks so too.

**Rewrite Jun 14/14**

Ene no Dennou Kikou (エネの電脳紀行)

Ene no Dennou Kikou (エネの電脳紀行)

Original Singer: IA 

Producer: Shizennoteki-P/Jin

Even though it may have been luck

I lived through the end of the world

But I don't know why it was me (such a normal girl)

The choking chemical smell

Fills up the room and then the earth

During such a nice peaceful sleep

I saw something weird in my dream

A cyber girl floating on a computer screen

When I looked a bit closer up

I found her a bit disturbing 

Because she showed no signs of any normal breathing 

That's not how it is

This is not how it is

This is how it is

Listen to what I say, and not the radio

Let me run away

I wanna run away

I'll open the door

Without any hands

Look at all these stupid kids

The useless things they text

Hey, now that I'm in, where do you think

I should go next?

The cyber girl is me

I'm running through the web

A fox in flames, a compass spins, let's take it

Step by step

Look a bit closer up

My body's left me now

Finally, I'm absolutely free!

No way of death!

Don't let go of your breath!

Don't let go of your breath!

Everything that you've ever heard in your life

Is just-

'Course, it's all just a dream, right?

So let me sleep for a while

The world's at a cool temperature

Of about 101

But surely I'll just laugh it off, because it's so fun

Now I'll tell you how to survive

Clear your mind and switch on Channel 2

Can I ask you one little thing?

Do you like the end of the world?

"Well, all I want is for them to be in misery."

I'm guessing that is a yes

But there's something else I will ask

Isn't that a bit of a sadistic thing to think?

I can get a bug

I'll get an update

I can be erased

Isn't there so many ways for me to die?

That's what you'd prefer

That's what they'd prefer

That's what I'd prefer

Isn't that the truth?

Ah.

This whole time I believed

That it was all a dream

But somewhere in my mind I knew that

I could hear a scream.

"No need to justify

If you are having fun!"

Alright, I'll break through my mind and

Then I should be done!

That was the final stage!

That was the firewall!

Keep on running through the web, the compass

Guides me now!

If you killed me, I win!

My life will now begin!

Let's spin and spin and spin and spin and 

spin and spin and...

Stop. I'm getting dizzy now

I'll look up to the sky

As normal, it's just going 0101 very quiet

Some birds chirp overhead

I don't think I am dead...

Ah, I believe my cyber journey's coming

To an end

My trusty compass spins

And points right to the screen

When I go peer through, my digital heart

Starts to beat

My gosh, it's you again!

Oh wow, it's you again!

It's funny how easy it'll be

To take my revenge

You were the only one tired

Tired of the new world

Open your eyes to the richness

So laughs a cyber girl...

**Note: This song is part of the Kagerou Project (which I love very much). You can read about it here: http://kagerouproject.wikia.com/wiki/Kagerou_Project_Wiki**

Mr. Music

Mr. Music

Original Singers: Hatsune Miku, Hatsune Miku Sweet Append, Kagamine Rin, Kagamine Len, Megurine Luka, GUMI/Megpoid, Kaai Yuki

Producer: rerulili

**Miku = blue, Miku Sweet = purple, Rin = orange, Len = brown, Luka = pink, GUMI = green, Yuki = red, all=black. Lines with multiple singers have multiple colours. Harmonies aren't noted, sorry.**

Hey Mr. Music, come hold me tight tonight
Hey Mr. Music...

I used to love with a burning heart, but nowadays I need a little kick start
Because this passion is locked up in me, I'm stuck inside my present and past

I used to live in the very moment, but nowadays I feel a little broken
Since all my life is just remembering, I wanna move on at last

Just sitting down, watching life pass by us is boring
We'll just break down, forgetting everything and ignoring

Don't even think. Life is hard. It's okay!
Just scrap the old you and continue through

Hey Mr. Music, come hold me tight tonight
Hey Mr. Music, come and dance with me
Come and warm up, relax, then we'll say goodnight
Let's go on together
Keep on groovin'

It's a big lie that I know what to say, I'm too confused to even nod "okay"
My heart is going insane from just a look, I need help 'cause I wanna proceed

Just sitting down, doing all that we do for others
We'll just break down, giving our precious life to another

I won't lose hope! I won't cry! I won't stop!
Just take the new you and continue through

Hey Mr. Music, come stop the time for me
Hey Mr. Music, come cast a spell over the world
Come and dream a bit then I'll tell you, my sweet
A secret of my love, let's
Keep on movin'

(Hey Mr. Music)
You've given me such a cool buzz
(Hey Mr. Music)
Livened up my boring days
(Hey Mr. Music)
C'mon, show me an even more wonderful world
(Hey Mr. Music)
With that fantastic magic of yours

(Hey Mr. Music)
Even though we are strong, we still are
(Hey Mr. Music)
Such delicate people inside
(Hey Mr. Music)
So how about you help us when we cry?

Hey Mr. Music, come hold me tight tonight
Hey Mr. Music, come and dance with me
Come and warm up, relax, then we'll say goodnight
Let's go on together
Keep on groovin'

Hey Mr. Music, come stop the time for me
Hey Mr. Music, come cast a spell over the world
Come and dream a bit then I'll tell you, my sweet
A secret of my love, let's
Keep on movin'

Come and warm up, relax, then we'll say goodnight
Let's go on together
Keep on groovin'

Mr. Music!

Meltdown/Roshin Yuukai (炉心融解)

Meltdown/Roshin Yuukai (炉心融解)

Original Singer: Kagamine Rin

Producer: Itsuu-P/iroha

The light shines in from all over our town

The chills set in, but I can’t believe

It’s two AM and I can’t fall asleep

Oh, it’s all moving too fast for me

Even if our power shuts down

I know my stomach will be turning around

And even if this was all just a lie

I know I never would have time to cry

And last night I dreamed of giving you another embrace

When it was sunny, and the grass was green

I dreamed while my eyes teared up, and they cried down onto my face

I wanted to choke you so you never spoke again

Set me free and let me dive down

Into something where I might fly, I want to

And I know, finally, the lights will surround me

Set me free into a core meltdown

It’s something where I might die, long overdue

But it doesn’t matter, ‘cause now I can really see

No matter where I stand on this balcony

I hear the sound of someone walking

The sky is thick, and I’m afraid it might

Fall right through the glass of the window panes

Bit by bit, in the twilight

I see the sun changing colour and reddening

Bit by bit, in my teary eyes

I see the world speeding up and dying

And last night I dreamed of giving you another embrace

When it was cold, under rustling curtains

Your mouth just moved a bit, and the features slipped off of your face

As the words bubbled up like they were going to burst

Set me free and let me dive down

Into something where it’s all white, I want to

And I know, finally, my memories will melt away

Set me free into a core meltdown

­­­Into somewhere I’ll sleep tonight, though I’ll die soon

But it doesn’t matter, ‘cause that’s how I feel today

The second hand ticks slowly

Like the TV and they are telling us

That everything is okay

But someone laughs at me again

I can’t see them but

Their voice is echoing to me

Allegro Agitate

The ringing in my ears just won’t go away

Allegro Agitate

The ringing in my ears just won’t go away

And last night I dreamed of everybody turning to dust

It scared me out of my mind, I don’t know what to do

And right now I feel like my lungs are going to bust

The silence in the room is just weighing me down

(Shout!!)

Set me free into a core meltdown

It’s something where I might die, long overdue

And I know, finally, I can sleep in darkness

Set me free from this morning in town

When they wake up, they won’t dare cry, what left to do?

But it matters, ‘cause I’m completely heartless

For sure, they’d be living in love

Aa-aa-aa-aa-aa

Aaa!

Ai Dee (愛Dee)

Ai Dee (愛Dee)

Original Singers: Hatsune Miku, Megurine Luka

Producer: Mitchie M

Remember who you were so long ago

Then in the future, you'll get more, you know

So go and travel far

But don't forget your Ai Dee

[Yeah turn it around now

L to the U to the K to the A

Burn up the floor, yeah that's my style

Bun bububun turn up my beat to read to keep your ID!]

Hey lonely boy, you gotta show off your true self

Don't be afraid to open up to the world

Hey lonely girl, you gotta warm up your true heart

If you stay by yourself it'll go rock-hard

Right now, dance like it's the last

Woo! All night long

[Kick the door, heat the floor, magical words

Groovy!

Supercalifragilisticexpialidocious, oh!]

Hey lonely boy, stand up to the ones who say no

Nobody's gonna try and block your life's path

Hey lonely girl, into the next, just go

Nobody knows what's happening anyway

Nonstop's the way to go so don't be scared

It's all so weird and imperfect

But that's just how the whole world is

Gotta move, gotta love, gotta start this up, ok?

Remember who you were so long ago

Then in the future, you'll get more, you know?

So go and travel far

But don't forget your Ai Dee

Break down the walls that bother you so much

It's time for them to feel our music's touch

Let's start on it now, let's all retrieve our Ai Dee

Woo!

[L to the U to the K to the A is
Rockin' trés jolie with Miku's cool style
Beep bebebeep bababababa back up set up your ID]

Hey lonely boy, I've got a quick question for you
How 'bout you open your own door to freedom?
Hey lonely girl, any quick problem, go break through
Don't ever lose that beautiful smile
Climb up the steps to your happiness
Media only tells the half-truth

Don't let it worry and upset you
Take it slow, take a pose, take your time with this, ok?

Remember who you were so long ago

Then in the future, you'll get more, you know?

So go and travel far

But don't forget your Ai Dee

When that song stopped, I thought awhile

The more I thought, then the more I smiled

And all these feelings here
I'll give them to your Ai Dee
Luka!

[A-a-a-add the colours to the big sight
Before the world turns black and white
D-d-don't let unity cause monotony
Chante avec moi, (yeah), bring the symphony*
Wapapapa papapapapan
Pupupupu pudupupun
Now hit the dance floor, strike your pose
So save your ID, show it, go!
Uno dos trés quatro sing and think, ok?]

Remember who you were so long ago
[Keep your style]

Then in the future, you'll get more, you know?
[Keep a true smile]

So go and travel far
[Ah ah yeah]

But don't forget your Ai Dee
[ID party show and party!]

Break down the walls that bother you so much

It's time for them to feel our music's touch

Let's start on it now, let's all retrieve our Ai Dee
ID ID yeah

Remember who you were so long ago
Then in the future, you'll get more, you know?
Oo oh nananananana nana yeah yeah
When that song stopped, I thought awhile
The more I thought, then the more I smiled
Nananananana
And all these feelings here
I'll give them to your Ai Dee
Yeah


*In the song, Luka pronounces "chante" shon-TAY, so that it fits to the beat (two syllables). But in proper french, "chante" is pronounced SHONT (one syllable). So I added a little "yeah" there if you want to sing it with proper french. Luka's way works too though :)

FREELY TOMORROW

FREELY TOMORROW

Original Singer: Hatsune Miku

Producer: Mitchie M

My heart is singing, my body's ringing
With the sound lingering sweet in all my memories
The wind is blowing, true love is flowing
Right out my fingertips and out to everyone

A while back, I found myself just staring
At your sad and melancholy face
Your eyes water up and start to cry
Just like the rain down from the sky
Perfectly in tune

When you looked right back at me then
I think you might have noticed
With my hands that were cold
I came and held you, you were lost
You were scared, you were so needy then

Now the warmth and tenderness
Flow through our frozen bodies
Now the noise is blocked, and the crowds are shocked
We're unlocked

My heart is singing, my body's ringing
With the sound lingering in my memories
True love is flowing, the wind is blowing
Around the world, reaching everybody
Look to the sky now, with a smile on your brow
We'll get the magic to have love once again
When our hearts knock knock knock
We've got a trick trick trick
To be alive again, yeah, wow! wow!
Freely tomorrow!

When we were young, do you remember?
Because I still feel a bit of your kiss
Though this kind of love was so strange for me
And I still long for your embrace
But I run away

My voice wouldn't seem to make a sound
Your name was on the tip of my tongue
A promise that was made but never heard
Came into my dreams and told me something

In the sky, full of warm colours
They seem to envelope me
Look up to the sun, and let all your pain
Wash away

My heart is singing, my body's ringing
With the soul suddenly bursting out of me
True love is flowing, the wind is blowing
Through my hair, igniting my passion
Look to the sky here, melt down all the fear
And change the world with a smiling revolution
When our hearts knock knock knock
We've got a trick trick trick
To make a miracle, yeah, wow! wow!
Freely tomorrow!

My heart is singing, my body's ringing
With the sound lingering in my memories
True love is flowing, the wind is blowing
Around the world, reaching everybody
Look to the sky now, with a smile on your brow
We'll get the magic to have love once again
When our hearts knock knock knock
We've got a trick trick trick
To be alive again, yeah, wow! wow!
Freely tomorrow!

Matryoshka (マトリョシカ)

Matryoshka (マトリョシカ)

Original Singers: Hatsune Miku, GUMI/Megpoid

Producer: Hachi-P

1, 2, 3, 4!

I don't know if this weird message here
Will reach anyone, but why do I care so much?
Surely I'll live my whole life at the edge
As a psycho disordered matryoshka!

My head hurts about this package here
When will it arrive? 'Cause the clock's an hour to 5
Nobody in the world will ever manage
Telling me why I spin like the earth but in reverse.

Ah, longings to explode
I'll throw away my meaningless memories
Ah, cravings to know
What's down (way down) there

Oh would you dance for me a little bit more
Kalinka? Malinka? Tug at my heartstrings
Aren't my emotions no-good?
Shout it in my ears 'till they start to ring
Clear for takeoff, 524!
Freud? Keloid? Tap on the keyboard
Let's die laughing for no point at all
Only, though, until you fools will dance for me...

Just like children, let's clap our hands in sync
To the manic beat of such demented noise
Surely I don't care, I hope you know
That my world is melting right down to where I start

Wanna go for something like a rendezvous?
Rendezvous! Want to rendezvous?
If you'd prefer a great adventure
Let's run quickly, crookedly, 1, 2, 1, 2!

Ah, longings to be sick
Take care of me though I'm quite a piece of work
Ah, cravings for some love
Take me into you.

Oh would you listen to me talk just a little more
Kalinka? Malinka? Make me feel awkward
Take away the pain but then give me more
Don't you think we should try something more mature?
You'll cry and cry, getting just what I did
Parade? Marade? Clap to the rhythm
Wait for me before you leave, I'll slow down;
Loneliness is something that you take away.

Wanna go for something like a rendezvous?
Rendezvous! Want to rendezvous?
If you'd prefer a great adventure
Let's run quickly, crookedly, 1, 2, 1, 2!

(Rai, rai) Drink 'till you're dead!
(Rai, rai) Sing until you're spent!
(Rai, rai) 'Cause every day, 
I'm a psycho disordered matryoshka!

Oh would you dance for me a little bit more
Kalinka? Malinka? Tug at my heartstrings
Aren't my emotions no-good?
Shout it in my ears 'till they start to ring
Clear for takeoff, 524!
Freud? Keloid? Tap on the keyboard
Let's die laughing for no point at all
Only, though, 'till you fools will dance and leave!

Chu chu chu chu 

La lu la

Tai yai ya-aa 
Iya ta ta (x2)

**Rewrite May 13/14**