Showing posts with label Kagamine Len. Show all posts
Showing posts with label Kagamine Len. Show all posts

Wednesday, 18 June 2014

Hoshi wo Wataru Tori (星を渡る鳥)

Hoshi wo Wataru Tori (星を渡る鳥)
Original Singer: Kagamine Len
Producer: Nem

At the farthest reaches of sky
Such a long time ago, I don't think you'll remember
There's a star quite the same as us
Lighting up the dark with life.

People living ontop this star were greedy and needy
So, quite quickly the world had drowned in what they had wanted

Time, lots of time has passed since that old time back then
Then I picked up your voice
You, only you, the only one
This is the voice that is calling

I want to turn to a gentle bird
And I want to fly far, oh so far I will travel
Passing millions of shining stars
Just to reach out to you once again.

Even if I continue on
With a burning body, crumbling into ashes
My heart will travel on throughout time
And fly far to our secret promised place.

With the chance of forgetting what the earth is, what I am
We'll just let the image and memory of the earth fade

Time, lots of time has passed since that old time back then
Finally, I arrived
You, only you, the only one
Sitting alone on that star, waiting

We will name this lonely star with something special
With the name of the earth where the two of us were born

Both our hearts, both from you and me
Shine with light and connect, to a world somewhere other
For the life to continue on
On the earth where we once would live.

Generations in future time
Never will again repeat the same errors
And the song of this love I share
Will be sung on this star forever more.


Friday, 16 May 2014

Migikata no Chou (右肩の蝶) -Len ver.-

Migikata no Chou (右肩の蝶) -Len ver.-
Original Singer: Kagamine Len
Producer: Nori-P

(Hidden from the world, in a corner of the room
Butterfly kisses are flying from my gentle lips
Time for me to learn what heartache really is
A sounding piano) 
Plays such disharmony~

Whoh~ Ahh...

Hidden from the world, in a corner of the room
Butterfly kisses are flying from my gentle lips
Time for me to learn what heartache really is
A sounding piano plays such disharmony

It's a dream, no, it's a bad nightmare
Won't you wake me up quickly, so I just might escape
Everything starts from something very small
And it grows into something much larger
If you ask me where I want to go
My lips won't move and my head will be spinning
'Cause I'm absent and lost somewhere else
In the bright starlight, I'm getting dreamy

Such long eyelashes, yes, such bold and black eyelines
Such shining, soft pink lips, and fingers curled and cold

Hidden from the world, in a corner of the room
Butterfly kisses are flying from my gentle lips
Time for me to learn what heartache really is
A sounding piano plays such disharmony

Plays such disharmony-y-y-y
No-no-no-no-no, I love you, I do-do-do
Come be mine, won't you come be mine
Won't you~ are flying from my gentle lips
C-c-come be mine, won't you come be mine
Plays such disharmony-y-y-y

Coming in from the pouring rain,
My hair is so cold, maybe it's just my breath
Loneliness is coming out, I'm sick
Of the trembling body I know and hate
When I catch up, you're already gone
Come and give me a break, I'm tired and faint
Don't laugh 'cause I know that you will
I'm not joking like usually, okay?

Such crimson nails, yes, such cheap and good-for-nothing rings
So many piercings that it hurts me when we kiss

Come a little close, hold our bodies side to side
Oh, my empty heart, only your love will fill it up
Aren't I correct? And you know just the same
All the boundaries have already been crossed

Guilty as I plead, I've got criminal regret
Though I know my weaknesses, pleasure is what I please
Spinning out of control, stop me when I get too far
Give me peace, and comfort my poor mind

Into my bleeding wound, something is trying to seep in
Is it love, or something else... ahh

Guilty as I plead, I've got criminal regret
Though I know my weaknesses, pleasure is what I please
Spinning out of control, stop me when I get too far
Give me peace, and comfort my poor mind

Come a little close, hold our bodies side to side
Oh, my empty heart, only your love will fill it up
Aren't I correct? And you know just the same
All the boundaries have already been crossed

Hidden from the world, in a corner of the room
Oh~ butterfly kisses are flying from my gentle lips
Time for me to learn what heartache really is
A sounding piano plays such disharmony

Hidden from the world, in a corner of the room
(Butterfly kisses are flying from my gentle lips)
Time for me to learn what heartache really is
(A sounding piano)
Plays such disharmony


Thursday, 8 May 2014

The Seventh Me (7番目の僕)

The Seventh Me (7番目の僕)
Original Singer: Kagamine Len
Producer: mayuko

The first me was so stupid
Not knowing anything at all
So he shouted loudly, singing a tune that
Was heard by him and only him
"Aah, why is our world so monochrome?
If I sing just a little more
I can bring colour to the world."
So he sang his little foolish song.

The second me was wary
Knowing what was coming
So he sang while glancing, back forth again
As he looked straight to all the aftermath
"Aah, why is our world so mixed and matched?"
If I sing just a little more
I can join together the world."
So he sang his little worried song.

The third me was bewildered
Struggled with his life's grasp
Only finding logic in his poor mindset
He sang while crying out for help
"Aah, why is our world so bothersome?
If I sing just a little more
I can find my place in the world."
So he sang his little absent song.

Understanding why, learning why, if it's so,
then that means I, of all people, should be understood
But I'm never
So I must
Kill my self again, and again, and again
To keep up my life...

The fourth me was conversant
Knew the past but still was calm
And when others cried about giving up
He said that was not his end, but their's.
"Aah, why is our world so colourful?
If I sing just a little more
I can take colour from the world."
So he sang his little stale song.

The fifth me was angry
Knew his path to go in life
But he didn't look to the other path
So he ended up on the wrong one
"Aah, why is our world so terrible?
If I sing just a little more
I'll release all chains from the world."
So he sang his little bitter song.

The sixth me was so spineless
Tried to give up everything
So he shied away from the danger past
And kept his worried mouth shut
Aah, why is our world so nonvocal?
If I think just a little more
I won't do much into the world.
So he thought his little useless song.

Colours changing more and more each day
It really is a changing mind
How many more times must I try
To kill myself again?
When we're killed, and we vanish, where do we go?

So was born another me...
The seventh me was worthless
So innocent, very timid, boring
Blind to the world, bashful to all, even more mute
(Why me?)
Isn't it just the very most pathetic thing you've seen?
Please take it back, I hate it, just kill it please
Blessings to you, best hopes to you, pass off to you

Understanding why, learning why, if it's so,
I should keep taking all colours way away
But I do and
So I must
Just be born, and die, and die, and die
To make up my life...

The seventh me was "worthless"
So he killed me all at once.

Wednesday, 9 April 2014

Mr. Music


Mr. Music
Original Singers: Hatsune Miku, Hatsune Miku Sweet Append, Kagamine Rin, Kagamine Len, Megurine Luka, GUMI/Megpoid, Kaai Yuki
Producer: rerulili

**Miku = blue, Miku Sweet = purple, Rin = orange, Len = brown, Luka = pink, GUMI = green, Yuki = red, all=black. Lines with multiple singers have multiple colours. Harmonies aren't noted, sorry.**

Hey Mr. Music, come hold me tight tonight
Hey Mr. Music...

I used to love with a burning heart, but nowadays I need a little kick start
Because this passion is locked up in me, I'm stuck inside my present and past

I used to live in the very moment, but nowadays I feel a little broken
Since all my life is just remembering, I wanna move on at last

Just sitting down, watching life pass by us is boring
We'll just break down, forgetting everything and ignoring

Don't even think. Life is hard. It's okay!
Just scrap the old you and continue through

Hey Mr. Music, come hold me tight tonight
Hey Mr. Music, come and dance with me
Come and warm up, relax, then we'll say goodnight
Let's go on together
Keep on groovin'

It's a big lie that I know what to say, I'm too confused to even nod "okay"
My heart is going insane from just a look, I need help 'cause I wanna proceed

Just sitting down, doing all that we do for others
We'll just break down, giving our precious life to another

I won't lose hope! I won't cry! I won't stop!
Just take the new you and continue through

Hey Mr. Music, come stop the time for me
Hey Mr. Music, come cast a spell over the world
Come and dream a bit then I'll tell you, my sweet
A secret of my love, let's
Keep on movin'

(Hey Mr. Music)
You've given me such a cool buzz
(Hey Mr. Music)
Livened up my boring days
(Hey Mr. Music)
C'mon, show me an even more wonderful world
(Hey Mr. Music)
With that fantastic magic of yours

(Hey Mr. Music)
Even though we are strong, we still are
(Hey Mr. Music)
Such delicate people inside
(Hey Mr. Music)
So how about you help us when we cry?

Hey Mr. Music, come hold me tight tonight
Hey Mr. Music, come and dance with me
Come and warm up, relax, then we'll say goodnight
Let's go on together
Keep on groovin'

Hey Mr. Music, come stop the time for me
Hey Mr. Music, come cast a spell over the world
Come and dream a bit then I'll tell you, my sweet
A secret of my love, let's
Keep on movin'

Come and warm up, relax, then we'll say goodnight
Let's go on together
Keep on groovin'

Mr. Music!