Showing posts with label Kagerou Project. Show all posts
Showing posts with label Kagerou Project. Show all posts

Monday, 4 August 2014

Gunjou Rain (群青レイン)

Gunjou Rain (群青レイン)
Original Singer: IA
Producer: Jin/Shizennoteki-P

"Mommy, I can't sleep," you said to me
So I read a storybook to you
The raindrops knocking gently above us
"I'll continue tomorrow"'s what I said
And I slipped in a bookmark right to our page
But I saw you were already sleeping

"Mommy, why won't you let me outside?"
Well, the reason is not to be discussed
And I'm sure it's really not that I hate you
See, it's just more convenient when you're in
But it hurts me inside to see you cry
"I'm so sorry" I'll repeat 'till I die

There's a spinning world outside that's starting to progress
But I haven't told you 'bout the wonders that are out there
"Just don't look in their eyes!" I tell you again, again and again
Someday, I'm just hoping that you and your eyes can do things that you'd like

I hated yesterday and I hated this whole world but
I've changed towards the better, and I'll love our tomorrow
And maybe one day if you meet someone you can love, then
Why don't you make a future of your own?

On your bed, you quietly dream, and it brings me up to tears
I just can't hold my smile to see my daughter so very happy

In the night, there's a certain silent sound
Through the gaps in the trees that shadow down
Breezing through, a chilly wind makes a whistle
Wondering, will tomorrow bring a sun?
Maybe not, but again, my heart still hurts
No matter what happens, you can't go outside

Making countless excuses when I can't sleep
For some reason, I remember something
A memory I have from the old days
I was always right by my father's side
Waiting for mama to return back home
Though it had already been many years

Even though I spent so many hours by myself
I had fell in love with someone and things had gotten busy
I wish you could too, and you can experience this world out here
Opening your eyes, and spreading all the love you have inside you

The days will come and go and the seasons change so quickly
But I'll be here forever to wipe all your tears away
I live to see your smile, I want to hold you tightly
Yes, I find myself thinking...

And if the future happens to come and knock right at your door
"It'll all be okay," I want to say and smile, as it goes off

But a sudden farewell I had to say
To the world that I had joyfully loved
And a frightening farewell I had to say
One that left you screaming out for help
"I'm sorry" I wanted to say
"I love you" yes, I wanted to say
But now the world is opening for me...

As the raindrops knock gently upon the roof
You read that diary of mine
And the tears from your eyes start falling down...
And the tears from your eyes start falling down...

**Note: This song is part of the Kagerou Project (which I love very much). You can read about it here: http://kagerouproject.wikia.com/wiki/Kagerou_Project_Wiki**

Saturday, 7 June 2014

Children Record (チルドレンレコード)

Children Record (チルドレンレコード)
Original Singer: IA
Producer: Jin/Shizennoteki-P


Headphones on, let's rock, I'll signal just a bit
With a slight smile, you know just what to do
All the heat that choked me now's flooding out
When I knock so hard on that door, it's gone
It's just a staring contest, right?
"Can't you see it yet?"
You and me, we'll lock eyes and tell each other lies.
Since that day when I hesitated too much
In my mind, I heard a voice saying to "take back what is rightfully yours".

The ones that had loved
The ones that had hated, though so different, they're the same
Irrational rules that succeeded
The future crumbled right into the pit of their cold hands.

Girls and boys, look up to the sky!
Even with blazing heat haze, there's still some hope here
"Take back what is ours!" "Take back what is ours!"
The moon burst into flaming red and burning orange
Come, come, coded in zeroes and in writing
Outside your imagination and creation land
Let's fight on the battleground of life.

You stick out your tongue, say "go ahead and try"
So immature with innocent eyes
"Hey, it's your turn now!" Put the password in
Now the child awoke, too much, we can never now stop
The night sky grows so endlessly thick
But the children think it's only just starting up
Say, facing life is so cool, you know?
No, it's way early for sleeping! Let's run faster and faster and...

In tempo, we meet a gaze and share emotion
High-fiving, the beat is pounding, echoing 'till
It's too late to think about it now
Just hop on the bandwagon!
In one code, we meet a gaze and share emotion
Strike a pose! The beat is pounding, echoing 'till
It's no longer just a funny joke
Peering through the gap in all the fancy scenery

So, what's up? Crossing paths at a whim
When the heat and us get entangled as one
"You know it's not that bad" Opening your eyes
It's just like the first time
Let's fight heat with our wavering words
We are all passwords for unlocking our life

For just a second, look up to the heat-haze...

Girls and boys, look up to the sky!
Even with gleaming heat haze, there's still some hope here
Don't forget the words, tell them once again
To farewells and the unknown people in the shadows
Hey, hey, what do you say about this summer?
It's so worthless I'll laugh about it if I want.
Hear the signal stop.

Girls and boys, look up to the sky!
Even with blazing heat haze, there's still some hope here
"Grab back what is yours!" "Grab back what is yours!"
The sun burst into flaming red and burning orange
Come, come, called forth for ending all delusion
Inside our imagination and creation plan
Let's fight on the battleground of
Emotion and thinking 'bout the combat of life.

**Note: This song is part of the Kagerou Project (which I love very much). You can read about it here: http://kagerouproject.wikia.com/wiki/Kagerou_Project_Wiki**

Wednesday, 21 May 2014

Jinzou Enemy (人造エネミー)

Jinzou Enemy (人造エネミー)
Original Singer: Hatsune Miku
Producer: Jin/Shizennoteki-P

"My dreams don't mean anything, don't you know?
Just because reality vanishes, there's no cause for uproar."
There's some fantastic things you say.
Just like me, yes, you love make-believe
Saying it through hands and fingers, don't open your mouth anymore
I don't have to tell you, you never do anyway

Faceless and voiceless, you think you are too
But you want to be, believing it's love. Anyway
Certainly that isn't
A totally mutual love, you know.
So once more, days will pass by,
And today is nothing different. It goes
Just assuming that you're still much alive
Pretend, pretend, pretend, go to sleep

Aah, getting bored, now are you?
Even if you try to look away
You still can't even close your eyes, do you see?
Hey, since you can't accept this fact
Maybe I should stop talking on
Every day you just look at me with boring eyes
Behind that glazed visage, behind that cold computer screen?

Your plan is failing, crashing and burning to dust
I know, and I know you know too
You're drowning deep into wilting repeats
Every day is swallowed up by your blackening heart
If lies are not defined by reality, then,
What do you believe they really are?
If you can't answer this one question, you can't live
In this artificial "enemy" world.

There's such a place where you can deny
All of yourself, but isn't that completely useless?
Decide, please, that NO is the close
And never look away from the screen.

Aah, so happy, now are you?
Even if you try to clap your hands
Nothing magic happens and everything is junk once again
Hey, since you're buried deep in these lies
Maybe you'll stop struggling
Every day you just turn to me with evil eyes
Behind that expression, behind that cold computer screen?

Your plan is failing, crashing and burning to dust
I know, and I know you know too
What exists after this failure is just a mess
Endless feelings of isolation
You're drowning deep into a room, locked up and closed
Every day dark to the darkest shade
I'm breaking down, why can't I just see the light?
My noise is all fading away, so far away
"I don't get why any of this happens to me!"
And I yell it loud so that you can hear
"Ah well, I guess I'm getting tired of
A toy that only can merely talk."


**Note: This song is part of the Kagerou Project (which I love very much). You can read about it here: http://kagerouproject.wikia.com/wiki/Kagerou_Project_Wiki**


Tuesday, 6 May 2014

「daze」(デイズ)

「daze」(デイズ)
Original Singer: MARiA
Composer: Jin/Shizennoteki-P
Anime: Mekakucity Actors (OP)

Concrete in a dirty shade
Wavering, not knowing what goes on inside of my dreams
Template of the city ground
Though I already know all the ways

High tempo takes attendance
Never is good enough, future's getting too tough
It's time for the final step
Even if it's too hard, we can't stop

Come and tightly close your eyes
Now we've lost our way, so
Which path back's the one to home?
All the secrets that I thought I kept
Were leaked into the future

Come, join our hands as one
Zero, "O", we're done, so
Let's throw out our old selves
Time to begin

Ready to go?
Again and again... you're falling back

Let's "play"
Out screaming for forgotten days
Let's "save"
Our lives are almost stole away
Let me take your hand and grip it tight
Or else we'll both fall out of sight

Let's "daze"
I heart-beat as I'm lost in haze
Let's "change"
Don't cry alone when you're in pain
Take it all apart, put it back again
Just don't forget the words you wanted to declare.

Encore echoes through my mind
Round and round, spin around, I can't tell where I am at now
Standards have been broke through for first
Let's join up as we shake, so afraid

Break out now and stand up
Stay awake, play again, it's the sound of attack
It's final, you know the truth
Searching for all the words that are gone

Come and reach out to my hands
When we met it wasn't an ordinary accident
Shadows creep the wall and swallow light
And make the world a back-splash

So, what we all regret, and our only weakness
It all'll just wash away now
Even with this

Ready to fly?
Again and again... you're falling back

Let's "play"
Out stretching for another to stay
Let's "save"
Our hearts are almost torn away
Even though it seems all hope is lost
Just hold my hand and melt the frost

Let's "daze"
The wind blows through the city grey
Let's "change"
The words dissolve and soon escape
Oh, the feelings here? Do you notice where?
I had found them quite a very long time ago.

The children have grown up with bright red crimson eyes
The blue, so blue, so blue summer sky
I try to talk, but only sounds of red

"Goodbye" says night to all the children's red eyes
The days reverse into the daze
One day or the next, we'll escape out from this dream...

Wait now, for if you're lonely, talk to me
Don't stay and keep on reliving "today"
Every one of your cold lonely tears
Will spread to the rest if you don't stop...

Let's "play"
Out screaming for forgotten days
Let's "save"
Our lives are almost stole away
Let me take your hand and grip it tight
Or else we'll both fall out of sight

Let's "daze"
I heart-beat as I'm lost in haze
Let's "change"
Don't cry alone when you're in pain
Wavering, not knowing this city
Even if you cry cold lonely tears
Take it all apart, put it back again
There's no more loneliness where we'll go to
Our strength is the bond.

Our strength is the bond...


**Rewrite/Finish Jun 17/14**


Saturday, 3 May 2014

「days」

「days」
Original Singer: Lia
Composer: Jin/Shizennoteki-P
Anime: Mekakucity Actors (ED)

While time passes slowly and such, the meaning starts to fade
Between me and you I see the difference
Drifting off into a sleep, the laughter fades out
I can't hear it much more anymore
Tears flowing down, cannot stop

This feeling of letting go of my tomorrow
I knew that the future would end up just like this
Faded away, nothing's left, I cannot hear
The sounds from my past

The feeling of knowing why everyone's crying
Just makes me think of all the world's little tiny mistakes
The meaning strays from me
I know I'll never see
The reason behind all of these days.


**I'll update when the full version comes out!**


Thursday, 24 April 2014

Yobanashi Decieve (夜咄ディセイブ)

Yobanashi Deceive (夜咄ディセイブ)
Original Singer: IA
Producer: Shizennoteki-P/Jin

Beep, bop and I'll float away
To my mirror image that I call the night
Two beats, in a spinning daze
Just relax a bit, it's all alright, alright?
Hey, mind if we have a talk?
Gotta pour this out to someone different
When I get up, I can't stop
So come listen to a story 'bout the middle of the night

Listen up, let's chat tonight
Walk along the streets with bright lamps following
Outside, I'm without a fight
But from eyes, I hide my lying tendencies
Quite a couple years have passed
Since the monster whispered something in my ears
Though that was back in the past
"Come on, won't you keep on lying for me?"

And so I listened to the voice inside
I lied to everyone and everything that I ever could
And so they were all fooled by the monster in me
Ah, please don't cry, I'm sorry!
Everything I've said is all a lie!

Oh my dirty, how disgraceful!
What a lying, cheating fiend!
I'll be the one to make you all believe
I'm completely fine
It's so creepy how I turn my
Back and all my lies are gone
So let me lie some more
Deceiving you and everyone you know!

Beep, bop, but as someone else
Who detests the night slowly fading away
Two beat, I can never tell
If it's me or someone else who's lying here
Perfect, now you get the point
That you're perfect or you'd best get out of here
This notion made all the sense
'Cause this means that everything we do is

Deceiving what I would have always wanted
I can't just sit here crying because I'm alone in the world
If no one will believe a lie about my life
The truth will come back haunting me and
Screaming, yelling, saying NO!

Oh my dirty, what a show!
Come listen just a little more!
To this cold heart, this greed
This lie that now has swallowed me up
Though I always say I'm lonely
Every time I try to think
I just deceive myself.
Isn't that such a funny little trick?

Oh my dirty, aren't you angry?
What a great question to ask!
I hate these lies much more than
Anything I'll ever forget
Can I ever kill the monster
That inhabits me? No? Well,
Just listen to me scream this out
I'll never change my lies
Always drown the real me
I know!


**Note: This song is part of the Kagerou Project (which I love very much). You can read about it here: http://kagerouproject.wikia.com/wiki/Kagerou_Project_Wiki**

Saturday, 12 April 2014

Ene no Dennou Kikou (エネの電脳紀行)

Ene no Dennou Kikou (エネの電脳紀行)
Original Singer: IA 
Producer: Shizennoteki-P/Jin

Even though it may have been luck
I lived through the end of the world
But I don't know why it was me (such a normal girl)
The choking chemical smell
Fills up the room and then the earth

During such a nice peaceful sleep
I saw something weird in my dream
A cyber girl floating on a computer screen
When I looked a bit closer up
I found her a bit disturbing 
Because she showed no signs of any normal breathing 

That's not how it is
This is not how it is
This is how it is
Listen to what I say, and not the radio
Let me run away
I wanna run away
I'll open the door
Without any hands

Look at all these stupid kids
The useless things they text
Hey, now that I'm in, where do you think
I should go next?
The cyber girl is me
I'm running through the web
A fox in flames, a compass spins, let's take it
Step by step
Look a bit closer up
My body's left me now
Finally, I'm absolutely free!
No way of death!
Don't let go of your breath!
Don't let go of your breath!
Everything that you've ever heard in your life
Is just-

'Course, it's all just a dream, right?
So let me sleep for a while

The world's at a cool temperature
Of about 101
But surely I'll just laugh it off, because it's so fun
Now I'll tell you how to survive
Clear your mind and switch on Channel 2

Can I ask you one little thing?
Do you like the end of the world?
"Well, all I want is for them to be in misery."
I'm guessing that is a yes
But there's something else I will ask
Isn't that a bit of a sadistic thing to think?

I can get a bug
I'll get an update
I can be erased
Isn't there so many ways for me to die?
That's what you'd prefer
That's what they'd prefer
That's what I'd prefer
Isn't that the truth?

Ah.
This whole time I believed
That it was all a dream
But somewhere in my mind I knew that
I could hear a scream.
"No need to justify
If you are having fun!"
Alright, I'll break through my mind and
Then I should be done!
That was the final stage!
That was the firewall!
Keep on running through the web, the compass
Guides me now!
If you killed me, I win!
My life will now begin!
Let's spin and spin and spin and spin and 
spin and spin and...

Stop. I'm getting dizzy now
I'll look up to the sky
As normal, it's just going 0101 very quiet
Some birds chirp overhead
I don't think I am dead...
Ah, I believe my cyber journey's coming
To an end
My trusty compass spins
And points right to the screen
When I go peer through, my digital heart
Starts to beat
My gosh, it's you again!
Oh wow, it's you again!
It's funny how easy it'll be
To take my revenge

You were the only one tired
Tired of the new world
Open your eyes to the richness
So laughs a cyber girl...

**Note: This song is part of the Kagerou Project (which I love very much). You can read about it here: http://kagerouproject.wikia.com/wiki/Kagerou_Project_Wiki**